Поточний репертуар

Велика сцена

Тетяна ІВАЩЕНКО

EMPTY TRASH (СПАЛЮЄМО СМІТТЯ)

Шалена комедія на 2 дії


Ліна Костенко

ІНКРУСТАЦІЇ

Поетична вистава


Прем'єра!

Петро Гладилін, переклад Віктора Гриневича

АФІНСЬКІ ВЕЧОРИ

Комедія на 2 дії


Фрідріх Шиллер, переклад Юрія Корецького

В МОЇМ ЗАВЕРШЕННІ – ПОЧАТОК МІЙ…

Вистава на 2 дії за сюжетом трагедії “Марія Стюарт”


УВАГА!

ВИСТАВУ БУДЕ ОГОЛОШЕНО ОКРЕМО


Генріх Ібсен, переклад Наталії Грінченко

ГЕДДА ГАБЛЕР

Сімейна драма на 2 дії


Жан Ануй, переклад Анатоля Перепаді

ГОЛУБКА

Трагікомедія на 2 дії за п’єсою «Коломба»


Жан-Батист Мольєр, переклад Ірини Стешенко

ДОН ЖУАН

Комедія-міф на 2 дії


Антон Чехов, переклад Аліси Вер та Олександра Ковалевського

ДЯДЯ ВАНЯ

Сцени сільського життя на 2 дії


Марія Ладо

ЗВИЧАЙНА ІСТОРІЯ

Вистава на 2 дії


Наталка Дубіна, за мотивами творів Івана Нечуя-Левицького

КАЙДАШІ

Трагікомедія на 2 дії


Анатолій Крим

КВАРТЕТ ДЛЯ ДВОХ

Комедія на 2 дії


Богдан ЖОЛДАК за повістю Григорія Квітки-Основ’яненка

КОНОТОПСЬКА ВІДЬМА

мюзикл-бурлеск на 2 дії


Прем'єра!

Хуан Майорга, переклад Сергія Борщевського

ЛЮБОВНІ ЛИСТИ ДО СТАЛІНА

Вистава без антракту


Прем'єра!

Андрій Курейчик, переклад Олександра Ірванця

ЛЮДИНА І ВІЧНІСТЬ

Філософічна комедія на 2 дії


Ірена Коваль

МАРИНОВАНИЙ АРИСТОКРАТ

Спільне українське-британське fantasy на 2 дії


За романом Юрія Андруховича, Інсценізація Надії Симчич і Станіслава Мойсеєва

МОСКОВІАДА

Вистава на 3 дії


Джон Патрік, переклад М. Дмитренка

МОЯ ДОРОГА ПАМЕЛА...

Кримінальна комедія на 2 дії


Ремі Де Вос, переклад Неди Нежданої

ПОКИ МАМА НЕ ПРИЙШЛА

Комедія без антракту


Микола Гоголь, Микола Куліш, Інсценізація Станіслава Мойсеєва

РЕхуВІлійЗОР

Комедійка не з нашого життя у двох діях


Сценічна версія С. Мойсеєва, оригінальний переклад А. Бондаря

САТИСФАКЦІЯ

Вистава на дві дії по п'єсі Вільяма Шекспіра "Венеційський купець"


Річард Брінслі Шерідан, переклад Володимира Германа

СЕВІЛЬСЬКІ ЗАРУЧИНИ

Майже комічна опера на 2 дії


Михайло Старицький

ТАЛАН

Мелодрама на 2 дії


Іштван Еркень, переклад Лесі Мушкетик

ТОЙ, ТОТ ТА ІНШІ

Трагіфарс на 2 дії


Микита Воронов, переклад Олександра Муратова

ТОРЧАЛОВ

Сцени з «життя після смерті» на дві дії


Артур Шніцлер, переклад Івана Мегели

ХОРОВОД ЛЮБОВІ

10 еротичних сцен


Подія

Януш Гловацький, переклад Олександра Ірванця

ЧЕТВЕРТА СЕСТРА

Чорна комедія на 2 дії
Увага!Ювілей - 5 років виставі!





Камерна

Ярослав Стельмах

СИНІЙ АВТОМОБІЛЬ

Трагікомедія на 1 дію


Вільям Люс, переклад Ярослава Верещака та Олени Шапаренко

ЕМІЛІ

МОНОВИСТАВА НА 1 ДІЮ


Подія

Наталія Ворожбит

ЗМІШАННІ ПОЧУТТЯ

Драматургічне читання


Мері Шизгал переклад Олени Катаєвої

ЛЮБОФФ!

Іронічна комедія на 2 дії


Іван Карпенко-Карий

НАЙМИЧКА

Драма на 1 дію


Олександр Островський, переклад Петра Тернюка

ПРАВО НА ЛЮБОВ

Комедія на 2 дії без антракту


Прем'єра!

Леся Українка

РОЗМОВА

Драма на 1 дію до 140-річчя з дня народження Лесі Українки


Антоніо Буеро Вальєхо, переклад Сергія Борщевського

У ПАЛАЮЧІЙ ПІТЬМІ

Драма на 1 дію





Вистави для дітей

Володимир Орлов, переклад Василя Довжика

ЗОЛОТЕ КУРЧА

Дитячий мюзикл на 2 дії


Олександр Гетманський

НОВОРІЧНІ ПРИГОДИ БУРАТІНО

Новорічна казка


Богдан Стельмах за казкою братів Гріммів

ПРИМХЛИВЕ КОХАННЯ ДРОЗДОБОРОДА

Краща вистава Києва для дітей 2009 року
Музична казка на дві дії


Людмила Разумовська, переклад Катерини Демчук

РУСАЛОНЬКА

Морська легенда на 2 дії


Володимир Глейзер, переклад Неди Неждани

СІМ БАЖАНЬ ЗЕРБІНО

Казка-мюзикл на 2 дії


Анатолій Петров, Олена Богатирьова

ЯК ЗАЛІЗНИЙ ВОВК ЗИМУ ВРЯТУВАВ

Новорічна фантазія на 1 дію за мотивами українських народних казок